follow through の意味・発音・覚え方など
意味と発音
品詞
句動詞
発音
ˈfɒləʊ θruː
フォロー・スルー
意味
1. 最後まで遂行する、完遂する 2. （ゴルフなどで）フォロースルーする
語源
「follow」（従う、続く）と「through」（通して、最後まで）の組み合わせ。16世紀頃から使用され始め、当初は文字通りの意味で使われていましたが、後に比喩的な意味や特定のスポーツ用語としても使用されるようになりました。
例文
例文 1
You need to follow through on your promises.
約束は最後まで実行する必要があります 🤝✨
例文 2
The company failed to follow through with the project.
その会社はプロジェクトを最後まで遂行できませんでした 🏢💼
例文 3
Make sure you follow through with your golf swing.
ゴルフスイングは必ずフォロースルーしてください ⛳🏌️
例文 4
She always follows through on her commitments.
彼女はいつも約束を最後まで守り抜きます 👩💼💪
例文 5
The team didn't follow through with their plan.
チームは計画を最後まで実行しませんでした 👥📋
例文 6
He started the diet but didn't follow through.
彼はダイエットを始めましたが続けられませんでした 🍎😅
例文 7
The pitcher has excellent follow through technique.
そのピッチャーは素晴らしいフォロースルー技術を持っています ⚾🎯
類語
follow through
約束や計画を最後まで実行する、やり遂げるという意味で使われます。ビジネスや日常会話でよく使用されます
complete
タスクや作業を完了させる際に使用。follow throughより結果重視で、「終わらせる」ニュアンスが強いです
execute
計画や戦略を実行する際に使用。よりフォーマルで、ビジネスや公式な場面で好まれます
carry out
指示や計画を実行する意味。follow throughより機械的で、命令や決定事項の実行に使われます
see through
困難な状況でも最後まで続ける意味。follow throughより忍耐や決意のニュアンスが強いです
反対語
abandon
follow throughとは正反対で、途中で諦めて投げ出すことを表します。計画や約束を最後まで実行せずに放棄する場面で使われます
quit
follow throughの対極にある動詞で、何かを途中でやめることを意味します。継続的な努力を放棄し、完遂しない状況で使用されます
give up
follow throughと対照的で、困難に直面して諦めることを表します。最後まで貫き通すのではなく、途中で断念する際に使われます
neglect
follow throughの反対概念で、責任や義務を怠ることを意味します。約束や計画を実行に移さず、放置する場面で使用されます
トリビア
豆知識
「フォロースルー」は心理学でも重要な概念です。目標達成後に自己評価を行うことで、将来の成功率が大幅に向上するという研究結果があります。
使用場面
ゴルフのスイング、プロジェクトの完遂、約束の履行
絵文字で覚えよう
英語での説明
Golfer's golden rule: Follow through with might, Hit the target, day and night!
日本語での説明
ゴルファーの黄金律：フォロースルーを力強く、昼も夜も的を射抜け！
この絵文字を選んだ理由
「フォロースルー」は、ゴルフやテニスなどのスポーツで、スイングの最後まで動作を完遂することを意味します。ゴルファー（🏌️♂️）が的確に目標（🎯）を狙い、スイングを完全に回転（🔄）させる様子を表現しています。
にゃーの解説
にゃんこのゴルフレッスン、フォロースルーはしっぽをピーンと伸ばすにゃ！
語呂合わせと俳句
語呂合わせ
フォロー スルー で 風呂 スルー？ 最後まで やり遂げよう！ （お風呂に入るのを忘れてしまうほど、何かに集中して最後までやり遂げる様子を想像させる語呂合わせ）
にゃーの俳句
にゃんこゴロゴロ スイングにゃんにゃん フォローにゃ
この句は、猫がゴルフスイングトレーナーで遊ぶ様子を描いています。「ゴロゴロ」という擬音語は猫の喉を鳴らす音を表すと同時に、ゴルフボールが転がる様子も連想させます。「スイングにゃんにゃん」は猫がスイングを真似る姿を可愛らしく表現し、「フォローにゃ」は「follow through」を猫語で表現しています。この製品と猫の行動を結びつけることで、「follow through」という言葉の意味と音を記憶に深く刻むことができます。
覚え方
英語での覚え方
Firmly Observe Lessons, Letting Others Witness Through Honest Understanding, Gaining Headway.
日本語での覚え方
しっかりと教訓を守り、他人に正直な理解を通して見せ、前進を得る。
この単語を使った名言
名言 1
Dreams don't work unless you follow through - John C. Maxwell
夢は最後までやり遂げることなしには実現しない - ジョン・C・マックスウェル
名言 2
The difference between try and triumph is a little umph - AI-generated
挑戦と勝利の違いは、ちょっとした頑張りにある - AI生成
名言 3
Success is not final, failure is not fatal: it is the courage to continue that counts - Winston Churchill
成功は最終的なものではなく、失敗は致命的なものではない：重要なのは継続する勇気だ - ウィンストン・チャーチル
小説
In the bustling electronics store, Takuya approached a frustrated customer staring at a follow through golf simulator. "Struggling with your swing?" he inquired, his eyes gleaming with understanding. The customer, a middle-aged businessman named Kenji, nodded dejectedly. "I can't seem to improve my follow through, no matter how much I practice," Kenji sighed, his shoulders slumping in defeat.
活気に満ちた電気店で、拓哉はフォロースルーゴルフシミュレーターを見つめる苛立った客に近づきました。「スイングでお悩みですか？」と、理解に満ちた目で尋ねました。中年のビジネスマン、健二という名の客は落胆して頷きました。「どれだけ練習してもフォロースルーが上達しないんです」と健二はため息をつき、肩を落としました。😔💼🏌️
Takuya's eyes lit up as he reached for a sleek, high-tech golf swing analyzer. "This device," he explained, "uses advanced sensors to track your follow through and provide real-time feedback." He demonstrated its use, the analyzer's screen displaying a 3D model of a golf swing. Kenji's eyes widened with interest as Takuya continued, "It's like having a personal golf pro analyzing your every move, helping you perfect that elusive follow through."
拓哉は目を輝かせながら、スマートでハイテクなゴルフスイング分析器を手に取りました。「この機器は」と説明を始めました。「高度なセンサーを使ってフォロースルーを追跡し、リアルタイムでフィードバックを提供します。」彼がその使い方を実演すると、分析器の画面にゴルフスイングの3Dモデルが表示されました。拓哉が「まるで個人のゴルフプロがあなたの動きを分析し、あの難しいフォロースルーを完璧にするのを助けてくれるようなものです」と続けると、健二の目が興味で見開かれました。🏌️♂️📱✨
As Kenji hesitated, Sakura the cat sauntered by, accidentally knocking over a display of golf balls. The balls scattered across the floor, rolling in perfect arcs. Takuya, seizing the moment, exclaimed, "Look at those golf balls' follow through! That's the kind of smooth motion we're aiming for." He picked up a smart golf ball with built-in sensors. "This ball," Takuya explained, "works in tandem with the analyzer to give you a complete picture of your swing and follow through."
健二が躊躇している間、猫のさくらがのそのそと歩いてきて、誤ってゴルフボールの展示を倒してしまいました。ボールは床一面に散らばり、完璧な弧を描いて転がりました。拓哉はこの瞬間を捉えて叫びました。「あのゴルフボールのフォロースルーを見てください！あれこそが私たちが目指すスムーズな動きなんです。」彼は内蔵センサー付きのスマートゴルフボールを拾い上げました。「このボールは」と拓哉は説明しました。「分析器と連携して、あなたのスイングとフォロースルーの完全な全体像を提供します。」🐱⚾🌟
Kenji's eyes sparkled with newfound hope as he imagined perfecting his follow through. "I'll take both the analyzer and the smart balls," he declared enthusiastically. Takuya beamed, handing over the products. "Remember," he advised, "a great follow through isn't just about golf—it's about seeing things through in life." As Kenji left, clutching his purchases, Sakura purred contentedly, having inadvertently contributed to another successful sale. Takuya scratched her behind the ears, whispering, "Who knew your clumsiness would lead to such a perfect follow through in our sales pitch?"
フォロースルーを完璧にする自分の姿を想像し、健二の目は新たな希望で輝きました。「分析器とスマートボール、両方買います」と彼は熱心に宣言しました。拓哉は満面の笑みで商品を手渡しました。「覚えておいてください」とアドバイスしました。「素晴らしいフォロースルーはゴルフだけでなく、人生で物事をやり遂げることにも通じるんです。」健二が購入品を抱えて去っていく中、さくらは満足げに喉を鳴らしました。図らずも、また一つの成功した販売に貢献したのです。拓哉はさくらの耳の後ろを掻きながら囁きました。「君のドジが、こんなに完璧な販売のフォロースルーにつながるなんてね。」😊🏆🐱